Übersetzen Französisch Arabisch نقص حديد الدم

relevante Treffer

• el fer (n.) , m, {min.}
  حديد {تعدين}
  mehr ...
• la repousse (n.) , f
  كتلة حديد
  mehr ...
• ferrure (n.) , {arts}
  فَنّ زَخْرَفة الْحَدِيد
  mehr ...
• fonte (n.) , {min.}
  حَدِيدٌ زَهْر {تعدين}
  mehr ...
• la piste (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• forge (n.) , {ind.}
  مَصْنَع حَدِيد {صناعة}
  mehr ...
• quincaillier (n.) , m, f
  تاجر حديد {quincaillière}
  mehr ...
• quincaillier (n.) , m, f
  تاجر الحديد {quincaillière}
  mehr ...
• forger (v.) , {ind.}
  طَرَّقَ الحَدِيدَ {صناعة}
  mehr ...
• fer (n.) , {nutr.}
  مَادَّة الْحَدِيد {فِي الطَّعَام}، {تغذيه}
  mehr ...
• mandrin (n.) , {instruments et machines}
  مِثْقَب الْحَدِيد
  mehr ...
• masselotte (n.) , {instruments et machines}
  كُتْلَة مِنْ حَدِيد
  mehr ...
• tringle (n.) , {Objets}
  قَضِيب مِن الحَدِيد
  mehr ...
• arraché (n.) , {Sport}
  نَتْر الْحَدِيد {رياضة}
  mehr ...
• el épanouissement (n.) , m
  كتلة حديد
  mehr ...
• sidérurgie (n.) , {ind.}
  صناعة الحديد {صناعة}
  mehr ...
• mâchefer (n.) , {min.}
  خَبَث الْحَدِيد {رَمَاد الْفَحْم الْحَجَرِيّ}، {تعدين}
  mehr ...
• la voie (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• ferraillage (n.)
  حَدِيد بِنَاء
  mehr ...
• la empreinte (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• la efflorescence (n.) , f
  كتلة حديد
  mehr ...
• el funiculaire (n.) , m
  سكة حديد معلقة
  mehr ...
• cheminot (n.) , {professions}
  عَامِل فِي سِكَّة حَدِيد
  mehr ...
• arc-bouter (v.) , {arch.}
  قَوَّى بِقَيْد مَن حَدِيد {هندسة}
  mehr ...
• ferrugineux (adj.)
  بلون صدأ الحديد {ferrugineux}
  mehr ...
• el cheminot (n.) , m
  موظف سكة الحديد {cheminote}
  mehr ...
• el tube (n.) , m
  نفق السكة الحديد
  mehr ...
• ferreux (adj.) , {min.}
  صُلْبٌ مَنسُوبٌ لِلحَدِيد {تعدين}
  mehr ...
• ferroviaire (adj.)
  خَاصّ بِسِكَك الْحَدِيد
  mehr ...
• gare (n.) , {transport.}
  مَحَطَّةُ سِكَّةِ الحَدِيد {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• En Chine et en Palestine, le nombre de cas d'anémie et de déficience en fer est élevé.
  ففي الصين وفلسطين تكثر حالات الإصابة بفقر الدم ونقص الحديد.
• Toutefois, l'anémie ferriprive continue de toucher 40 % des femmes en âge de procréer, 45 % des bébés et 27 % des enfants de moins de 5 ans.
  بيد أن نقص الحديد وفقر الدم الناجم عنه لا يزال يمثل مشكلة تؤثر على 40 في المائة من النساء اللاتي بلغن سن الحمل، و45 في المائة من الرضع ، و27 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة.